餘震 (張翎)

• 也為那些數字傷痛過，可那卻是山高水遠的傷痛，並無切膚的感覺。
  痛通常是我寫作靈感萌動的預兆。 (p.3)

• 那個鐵罐一樣嚴密的年代成功地封閉了任何有蛛絲馬跡的照片。於是我和那段往事失去了直接的聯繫，我的想像力只好在那些文字構築的狹小空間裡艱難地匍匐。 (p.4)

• 我發覺我的靈感找到了一塊可以歇腳的石頭。孩子，和他們沒有流出的眼淚。還有那些沒有被提及的後來。 (p.4)

• 對她來說，在那一天裡轟然倒塌的不僅僅是房屋，還有她對整個世界的信任。 (p.4)

• 《餘震》是關於疼痛的。一種天災帶來的，卻沒有跟隨天災逝去的心靈疼痛。 (p.4)

餘震

• 一家人風風火火光光鮮鮮地一路騎過，惹得一街人指指戳戳的—卻是不管不顧的。(p.17)

• 很多年後，她還在懷疑，她對那天晚上的回憶，是否是因為看過了太多的紀實文獻後產生的一種幻覺。她甚至覺得，她生命中也許根本不存在這樣的一個夜晚。 (p.19)

• 母親的聲音更像是一股脫離了母親的身體自行其是的氣流，在空氣中犀利地橫衝直撞，將一切攔截它的東西切割成碎片。 (p.22)

• 母親石破天驚的那句話是：
  小…… 達。 (p.23)

• 靠不住啊，這世上沒有一樣狗東西是靠得住的。小燈恨恨地想。 (p.30)

• 尋常歲月裡耗其一生才能參透的生死奧秘，一次天災輕輕一捅就露出了真相，再無新奇可言。 (p.30)

• 美麗她們見識過，殘缺她們也見識過，只是把這樣的殘缺安置在這樣的美麗之上，卻是一種她們無法容忍的殘酷。 (p.31)

• 「亨利，這世上，沒有一樣東西，是你可以永久保存的。你以為你擁有了一樣東西，其實，還沒等你把這樣東西捏暖和了，它就從你指頭縫裡溜走了。」 (p.41)

• 「小燈，我一直以為，你是一隻從來沒有飛過森林的雛鳥。」楊陽輕輕地嘆了一口氣。
  「楊陽，不是天下所有的鳥，都得通過飛行才認識森林的。」 (p.48)

• 攝影師「哦」了一聲，將那半截驚訝圓滑地吞進肚子。 (p.50)

• 小燈的身體如同一座結構複雜景致繁多的園林，他已經走過了裡邊所有的亭台樓榭，流水林木，只有那最後的一扇門，小燈死死守住不放他進去。 (p.51)

• 就像是一個暗夜趕路的莊稼漢，踩到一塊惡石上摔得頭破血流，傷疤是永遠地留下了，他還不能記恨石頭，他只能裹了傷口繼續趕路。 (p.57)

• 平等均衡的狀態一旦被打破，人跟人之間就有了縫隙，縫隙之間就生出了嫉恨的稗草。 (p.58)

• 可是小燈不肯伸手。伸手不是小燈做人的姿勢，從來不是。 (p.68)

• 如果趕得巧，應該可以在他們準備出門吃午飯的時候，把他們正正地堵在門口。
  希望沒有打亂你們的什麼計畫。她會這樣對他們說。 (p.73)

• 人逃得再遠，也逃不過自己的影子。不如回過頭來，面對影子。說不定你會發覺，影子其實也就是影子，並沒有你想像得那樣不可逾越。 (p.74)

• 也許，僅僅是也許。 (p.74)

• 沃爾佛醫生哈哈大笑起來，笑得頸脖上的贅肉一圈一圈水波紋似地顫動起來。 (p.75)

• 一直在跌倒和起來之間掙扎。 (p.75)

• 小燈的嘴唇顫顫地抖了起來，卻半天扯不出一個字來。只覺得臉上有些麻癢，就拿手去抓。
  過了一會而才明白，那是眼淚。 (p.77)

阿喜上學

• 猢猻穿了人衣裳，也有幾分人樣哩。 (p.100)

• 阿媽想說我們黃家的女仔養大了送人做小，還不如剁成塊扔河裡餵鱉。 (p.103)

• 所以給女仔提媒也叫「問名」。阿喜也是在阿久家來提親的那陣子，才知道自己的全名叫黃翠喜的。 (p.107)

• 你鼻屎大的一個人，也講什麼命不命的？你的命在你腳底下呢，看你自己怎麼走。你走了陽關大道，你就是黃翠喜。你若挑著那陰溝黑道走，你就不翠也不喜了。 (p.107)

• 阿喜匆匆穿上褂子，趿著鞋子下樓去開燈開門。阿爸翻江倒海地吐了一地。阿喜站的有兩步遠，青花步褂的前襟卻已沾上了阿爸嘴裡噴出的帶著菜末的黃汁，那味道熏得阿喜打了個趔趄。 (p.108)

• 阿喜近日的覺很輕，輕得像是一張薄如蟬翼的綿紙，任何一陣風吹草動都能把它捅出一個洞來。 (p.110)

• 她坐在他們中間，大得像是牛行走在雞群裡。阿喜被這個想法逗樂了，剛把嘴角牽了一牽，就醒悟了這不是一樁好笑的事，便把那個鑽出一個角的笑意生生地按捺了回去。 (p.120)

• 她的英文是一攤淺水，盛不住這麼大的口氣。 (p.122)

• 剛開始時先生講的課，就跟一堵厚實的石頭牆，任憑阿喜把眼睛睜得天一樣大，耳朵豎得刀一樣尖，也穿不過去一條細縫。後來那石頭牆就有了些小洞眼，那眼裡就透過些稀疏的光亮來。漸漸地，那洞眼越來越大，把那石頭牆穿得千瘡百孔，阿喜坐在教室裡，變滿眼是大光亮了。 (p.126)

• 金山其實不叫金山，金山有個洋名叫加拿大。鹹水埠也不叫鹹水埠，鹹水埠正經的名字叫溫哥華。 (p.127)

• 說鼻屎大一個仔，怎麼有這麼多的氣要嘆？你在學堂裡，先生天天教你學問，那是騎馬在行路。阿叔我沒得學堂上，是自己教自己學問，那叫赤腳走路。你說哪個行得快？阿喜憋不住笑了。 (p.127)

• 四眼阿叔說你個女仔怎麼有這麼多問題？再問下去天也叫你問塌了。 (p.131)

• 未嫁以先，扶攜爹娘，經管家居諸般事宜；嫁為人婦，養育兒女，明瞭天下是非曲直。於國於家，有萬利而無一弊。 (p.133)

• 走到史密斯小姐辦公室門口的時候，腳脖子已經陷進了地裡。 (p.138)

• 從前是說得，卻不會說，今天是會說，卻說不得。 (p.139)

向北方

• 他征了半天，心想自己大概還是期待著瀟瀟說些話的。可是他到底期待瀟瀟說什麼樣的話呢？其實，無論她說什麼，他都主意已定。她是知道他的，所以她什麼也沒說。 (p.153)

• 她知道他的每一次呼吸都是一個戰役，她知道他身上的每一塊骨頭每一絲肉都在呼喊著疼。別人聽不見，她清清楚楚地聽見了。那天尼爾頭上的那根針彷彿是駱駝背上的最後一根稻草，突然就把她壓垮了。她不想爬那些山了。她不想爬的原因不是因為她自己，卻是因為尼爾。她知道他爬不動了，她是唯一一個可以解救他的人。 (p.172)

• 心想這大概也就是一個故事，一個有點意思的小故事。故事每天都有，如雲彩飄進飄出她生活的天幕。可是故事至多只是生活的背景而不是生活本身，她的生活不會因為故事而發生改變。 (p.192)

• 用瀟瀟的話來形容，是提起來一串，放下來一攤的那種。他問過瀟瀟那樣東西是不是屎，瀟瀟既沒有承認也沒有否認。 (p.202)

• 「就你把他當個正常人看，從來不讓著他。」
  「讓，怎麼個讓法？除非你能叫全世界人民都讓著他。將來到社會上去，他還不得摸爬滾打，靠本事吃飯？不如現在就把他當個正常人摔打。」 (p.210)

• 她有她的傷。他有他的傷。他治不了她的，她也治不了他的。他看著她緊緊地攀援在一片行將朽爛的木頭上，朝著渺無邊際的深淵飄去，卻救不得她。 (p.212)

花事了

• 你媽怕是不行了，你先把後事預備下來。你媽這盞油燈，就是為你爸點的。你爸一走，她沒了想頭，油也就熬乾了。 (p.267)